Aṅguttara Nikāya

Das Dreier-Buch

2. Die Merkmale des Toren und des Weisen I

Die Tat, ihr Mönche, kennzeichnet den Toren, die Tat kennzeichnet den Weisen; im Verhalten zeigt sich die Weisheit. Wem, ihr Mönche, drei Dinge eignen, den hat man als Toren zu betrachten. Welche drei Dinge?

  • Schlechter Wandel in Werken,
  • schlechter Wandel in Worten und
  • schlechter Wandel in Gedanken.

Wem diese drei Dinge eignen, den hat man als Toren zu betrachten.

Wem, ihr Mönche, drei Dinge eignen, den hat man als Weisen zu betrachten. Welche drei Dinge?

  • Guter Wandel in Werken,
  • guter Wandel in Worten und
  • guter Wandel in Gedanken.

Wem diese drei Dinge eignen, den hat man als Weisen zu betrachten.

Darum, ihr Mönche, sei euer Streben: ‚Jene drei Dinge, an denen man den Toren erkennt, diese wollen wir überwinden! Jene drei Dinge aber, an denen man den Weisen erkennt, diese wollen wir uns zu eigen machen!‘ Das, ihr Mönche, sei euer Streben!