He aquí lo que yo he oído decir. Cierta vez el bhagavant se encontraba en la ciudad de Savathi, en el Bosque del Príncipe Jeta, en el parque de Anathapindika. En aquella ocasión el venerable Culapanthaka estaba sentado cerca del bhagavant, habiendo adoptado la postura pallanka , manteniendo el cuerpo erguido, manteniendo su conciencia enfocada.

El bhagavant vio al venerable Chûlapanthaka sentado cerca suyo, habiendo adoptado la postura pallanka, manteniendo el cuerpo erguido, manteniendo su conciencia enfocada.

El bhagavant, comprendiendo el sentido, dijo en aquella ocasión este udana .

Que el bhikkhu
con su cuerpo firme, con la mente firme,
de pie, sentado o yaciendo,
enfoque su conciencia
y obtenga el estado extraordinario,
primero y último.
Obteniendo aquel estado extraordinario,
primero y último,
escapará a la mirada del rey de la muerte.