Aṅguttara Nikāya

Das Fünfer-Buch

113. Befähigung zur rechten Sammlung

Im Besitze von fünf Eigenschaften, ihr Mönche, ist der Mönch unfähig, in rechter Sammlung zu verweilen. Welches sind diese fünf Eigenschaften?

Er bleibt

  • nicht standhaft bei den Formen,
  • nicht standhaft bei den Tönen,
  • nicht standhaft bei den Düften,
  • nicht standhaft bei den Geschmäcken,
  • nicht standhaft bei den Berührungen.

Im Besitze von fünf Eigenschaften aber, ihr Mönche, ist der Mönch fähig, in rechter Sammlung zu verweilen. Welches sind diese fünf Eigenschaften?

Er bleibt

  • standhaft bei den Formen,
  • standhaft bei den Tönen,
  • standhaft bei den Düften,
  • standhaft bei den Geschmäcken,
  • standhaft bei den Berührungen.