Diese sechs Fähigkeiten, ihr Mönche, gibt es. Welche sechs.

Die Fähigkeit des Auges, die Fähigkeit des Ohres, die Fähigkeit der Nase, die Fähigkeit der Zunge, die Fähigkeit des Körpers, die Fähigkeit des Geistes.

„Diese sechs Fähigkeiten, ihr Mönche, gibt es.

Alle die Asketen und Brahmanen, die dieser sechs Fähigkeiten Aufgang und Untergang Labsal und Elend und Entrinnung nicht wirklichkeitsgemäß erkennen, oder sie selber, ihr Entstehen, ihre Auflösung und das zu ihrer Auflösung führende Vorgehen nicht wirklichkeitsgemäß erkennen, alle diese Asketen und Brahmanen haben das Ziel nicht im Überblick verwirklicht und errungen.

Alle die Asketen und Brahmanen, die aber dies erkannt haben, die sind Asketen und Brahmanen, und sie haben das Ziel im eigenen Überblick verwirklicht und errungen.“