Theragāthā

Die Lieder der Mönche

Zweier-Bruchstück

2.12. Jotipālo (Lichthüter)

Und die mit Hilfe von Gewalt,
mit vielfachzweck-gebundner Tat,
die Menschen immer weiter hindern,
die grob im Umgang sind, die Leute,
die streuen da nur immer aus,
denn keine Tat geht je verloren.

Was er auch tut, der Mann, an Tat:
ob gut sie oder ob sie schlecht,—
er ist stets ganz ihr Erbe eben,
was er für Tat auch immer tut.