«Parmi mes disciples étant upāsikā, les plus éminentes sont:

—Mallikā Devī qui aime faire des offrandes au Tathāgata.

—Devī Hiu lai p'o recoit et pratique correctement le Dharma.

—Devī Chö mi prend soin et fait des offrandes au Samgha.

—Candraprabhā admire et respecte les sages du passé et dans l'avenir.

—Devī Lei tien est une généreuse bienfaitrice [pour honorer les Trois Joyaux].

—L’upāsikā Mahā—Prabhā pratique la méditation en rayonnant de la bienveillance (maitrī).

—L'upāsikā Vīdhi pratique la compassion (karunā)

—L'upāsikā Pa t'i [cultive] sans interruption la joie (muditā).

—L'upāsikā Nandamātr fait sans cesse de bonnes actions.

—L'upāsikā Tchao yao a acquis la foi dans [la voie de] la délivrance [ultime].»

En résumé:

Mallikā, Hiu lai p’o,
Chö mi, Candraprabhā,
Lei tien, Mahā—Prabhā,
Vīdhi, Pa t'i,
Nandamātr, Tchao yao.