わたしは、まさに、ヴェールグンバ〔の竹林〕で蜜粥を食べて、〔心身を構成する五つの〕範疇（蘊）の生滅を的確に触知しつつ、〔山の〕背へと帰り行くであろう――遠離〔の境地〕を増進しながら。ということで――

　……ゴーサーラ長老は……。