>小部経典

8 テーラガーター

2.5. アジナ長老の詩偈

たとえ、もし、煩悩なく、死を捨棄し、三つの明知(三明:三種類の超人的な能力、宿命通・天眼通・漏尽通)ある者と成るも、無知なる愚者たちは、彼を見下す――「覚知なき者である」と。

しかるに、彼が、まさに、この〔世において〕、食べ物と飲み物を得る人(他者の供養を受ける者)と成るなら、たとえ、もし、悪しき法(性質)ある者として有るも、彼は、〔無知なる〕彼らにとって、尊敬される者と成る。ということで――

 ……アジナ長老は……。