[ sukhita: fortuné ]
Et pourtant, cela ne vous a pas mené plus loin que là où vous en êtes à présent.
A Sāvatthī.
Bhikkhus, le commencement de ce saṃsāra est indiscernable. Il n'y a pas de point de départ perceptible au fait que les êtres, endigués par l'ignorance et enchaînés par l'appétence, transmigrent et continuent à errer. Lorsque vous voyez quelqu'un d'heureux et de fortuné, vous pouvez conclure: 'Nous aussi, nous avons éprouvé la même chose au cours de ce long temps.'
Pourquoi cela? Le commencement de ce saṃsāra est indiscernable. Il n'y a pas de point de départ perceptible au fait que les êtres, endigués par l'ignorance et enchaînés par l'appétence, transmigrent et continuent à errer. Longtemps avez-vous ainsi éprouvé de la souffrance, de la douleur, confrontés à la perte, remplissant les cimetières, assez pour vous désenchanter de tous les saṅkhāras, assez pour vous dépassionner, assez pour vous libérer.
d'après le travail effectué à partir du Pali par Thanissaro Bhikkhu
et Connected Discourses of the Buddha de Bhikkhu Bodhi.
———oOo———
Publié comme un don du Dhamma, pour être distribué librement, à des fins non lucratives.
Toute réutilisation de ce contenu doit citer ses sources originales.