‘Vroeër—vóór Gotama se onderrig—het hulle my geleer:
“Só was dit, en só sal dit wees.”
Maar dit was alles net hoorsê;
alles het my twyfel verdiep,

en ek vind geen vreugde daarin nie.
Maar leer u my, o wyse, die waarheid wat begeerte kan uitroei—
waarmee mens (as jy dit ken en aandagtig leef)
oor gehegtheid aan die wêreld kan kom.’

‘In hierdie lewe, o Hemaka,
is die wegneem van hartstog en van die wens na aantreklike vorme
wat gesien en gehoor en gedink en ervaar word
die blywende pad na nibbana.

Wie dit weet
en aandagtig is
bereik nibbana hier en nou
en is altyd kalm—
het oor gehegtheid aan die wêreld gekom.’