Ein Speiseverteiler (bhattuddesaka), ihr Mönche, der vier Eigenschaften besitzt, verfällt, wie er sich‘s erwirkt, der Hölle. Welches sind diese vier Eigenschaften? Er wandelt auf dem üblen Weg des Begehrens, auf dem üblen Weg des Hasses, auf dem üblen Weg der Verblendung, auf dem üblen Weg der Furcht.

Ein Speiseverteiler, der vier Eigenschaften besitzt, gelangt, wie er sich‘s erwirkt, in himmlisches Dasein. Welches sind diese vier Eigenschaften? Er wandelt auf dem guten Wege der Gierlosigkeit, auf dem guten Wege der Haßlosigkeit, auf dem guten Wege der Unverblendung, auf dem guten Wege der Furchtlosigkeit.

„Die ungezügelt den Begierden frönen,
die ungerecht und ohne Achtung vor der Lehre,
von Gier und Haß erfüllt, von Furcht und Wahn,
als Schandfleck der Gemeinschaft gelten sie.
So hat der Kenner, der Asket, gesprochen.

Darum gebührt den guten Menschen Lob,
die rechtlich leben und nichts Schlechtes tun,
die frei von Gier und Haß, von Furcht und Wahn:
als Zierde der Gemeinschaft gelten sie.
So hat der Kenner, der Asket, gesprochen.“