Aṅguttara Nikāya
Das Fünfer-Buch
45. Die fünf Ströme des Verdienstes
Fünf Ströme des Verdienstes, Ströme des Heilsamen, gibt es, ihr Mönche, segenbringende, himmlische, glückerzeugende, himmelwärts führende, die Erwünschtes, Erfreuliches, Angenehmes bringen und Heil und Segen. Welche fünf?
Mit wessen Gewand bekleidet—wessen Almosenspeise genießend—wessen Kloster bewohnend—wessen Bett und Stuhl benutzend—wessen Arzneimittel gebrauchend, ein Mönch in der unbeschränkten Sammlung des Gemütes verweilt, diesem Spender wird ein unermeßlich großer Strom des Verdienstes zuteil, ein Strom des heilsamen, ein segenbringender, himmlischer, glückerzeugender, himmelwärts führender, der Erwünschtes, Erfreuliches, Angenehmes bringt und Heil und Segen.
Diese fünf Ströme des Verdienstes, Ströme des Heilsamen gibt es, ihr Mönche, segenbringende, himmlische, glückserzeugende, himmelwärts führende, die Erwünschtes, Erfreuliches, Angenehmes bringen und Heil und Segen.
Schwerlich kann man, ihr Mönche...
(Fortsetzung, einschließlich der Verse, wie in AN 4.51, mit Abänderung von vier Ströme in fünf Ströme.)