Aṅguttara Nikāya
Das Achter-Buch
37. Wie ein guter Mensch Gaben spendet
Acht Gaben eines guten Menschen gibt es, ihr Mönche. Welche acht?
- Reines gibt er,
- Auserwähltes gibt er,
- zur rechten Zeit gibt er,
- (für den Mönch) Erlaubtes gibt er,
- mit Überlegung gibt er,
- häufig gibt er,
- beim Geben erheitert sich sein Herz und
- nach dem Geben fühlt er sich zufrieden.
Diese acht Gaben eines guten Menschen gibt es, ihr Mönche.
Erlaubten Trank, erlaubte Kost,
vorzüglich, rein, zur rechten Zeit,
vertraut er oft als Gabe an
dem hehren Feld der Heiligen.Wo keine Reue sich erhebt,
selbst wenn man viele Dinge schenkt,
dort preist die Gabe, die man gibt,
ein jeder, der voll Einsicht ist.Wer, weise, also Gaben gibt,
vertrauensvoll, freigeb‘gen Sinns,
solch weiser Mensch wird hingelangen
zu einer leidlos sel‘gen Welt.