Theragāthā

Die Lieder der Mönche

Zweier-Bruchstück

2.37. Song Potiriyaputto

Nicht ist so lang zu schlafen jetzt,
die Nacht trägt ihren Sternenkranz,
tief anzuschauen ist sie eben,
die Nacht, für den, der wissen will.

Vom Elefantenrücken fallen,
will der Trompeter vorwärtsgeh’ n:
im Kampfe tot zu sein, ist besser,
als wenn im Leben ich besiegt.