Vimānavatthu

Wege zum Himmel

60. ( V, 10 ): Der Elefant II

Moggallāna:
Bestiegen einen Ilph mit breiten Schultern,
mit makellosen Zähnen, kräftig und geschwind,
solch Elefant hast du bestiegen
und kommst auf ihm her durch die Luft.

956–957 = 701 – 702

958 = 909

Göttersohn:
Acht Blüten fielen einstmals ab,
die ich bei Kassapa, dem großen Seher,
an seinem Stūpa legte nieder
mit heitrem Herz, mit eig’ner Hand.

960–961 = 911 – 912