Esto fue dicho por el Bienaventurado, fue dicho por el Arahant, así lo he oído:

“Hay tres terrenos para la actividad meritoria. ¿Cuáles tres? El terreno para la actividad meritoria hecha de ofrendas, el terreno para la actividad meritoria hecha de virtud y el terreno para la actividad meritoria hecha de desarrollo [meditación]. Estos son los tres terrenos para la actividad meritoria”.

Entrenarse en actividades meritorias,
que traen bendiciones duraderas,
desarrollar ofrendas,
una vida en armonía,
una mente de buena voluntad.
Desarrollar estas
tres cosas
que traen bendiciones,
el sabio reaparece
en un mundo de bendiciones,
purificado.