{311} “Monjes, he aquí cinco situaciones que son difíciles de obtener para una mujer que no ha hecho méritos. Y, ¿cuáles son esas cinco?

“Ella podría desear: ‘ojalá renaciera dentro de una familia idónea’. Ésta es la primera situación que es difícil de obtener para una mujer que no ha hecho méritos.

“Ella podría desear: ‘Habiendo renacido dentro de una familia idónea, ojalá me case dentro de una familia idónea’. Ésta es la segunda situación que es difícil de obtener para una mujer que no ha hecho méritos.

“Ella podría desear: ‘Habiendo renacido dentro de una familia idónea, y habiéndome casado dentro de una familia idónea, ojalá viva sin una rival’. Ésta es la tercera situación que es difícil de obtener para una mujer que no ha hecho méritos.

“Ella podría desear: ‘Habiendo renacido dentro de una familia idónea, habiéndome casado dentro de una familia idónea, y habiendo vivido sin una rival, ojalá tenga hijos’. Ésta es la cuarta situación que es difícil de obtener para una mujer que no ha hecho méritos.

“Ella podría desear: ‘Habiendo renacido dentro de una familia idónea, habiéndome casado dentro de una familia idónea, habiendo vivido sin una rival, y habiendo tenido hijos, ojalá viva teniéndole a mi marido bajo control’. Ésta es la quinta situación que es difícil de obtener para una mujer que no ha hecho méritos.

“Monjes, estas son las cinco situaciones que son difíciles de obtener para una mujer que no ha hecho méritos.

“Monjes, he aquí cinco situaciones que son fáciles de obtener para una mujer que ha hecho méritos. Y, ¿cuáles son esas cinco?

“Ella podría desear: ‘ojalá renaciera dentro de una familia idónea’. Ésta es la primera situación que es fácil de obtener para una mujer que ha hecho méritos.

“Ella podría desear: ‘Habiendo renacido dentro de una familia idónea, ojalá me case dentro de una familia idónea… ojalá viva sin una rival… ojalá tenga hijos… ojalá viva teniéndole a mi marido bajo control’. Ésta es la quinta situación que es facil de obtener para una mujer que ha hecho méritos.

“Monjes, estas son las cinco situaciones que son fáciles de obtener para una mujer que no ha hecho méritos.”