Ekottarāgama
Fascicule troisième
Les Caractéristiques des Auditeurs
Groupe 6
«Parmi mes disciples, les suivants sont les plus éminents:
—Le bhiksu Śīvala a tous les mérites et connait bien le Dharma pour satisfaire les besoins spirituels de toutes les couches de la société.
—Le bhiksu Yeou po hien kia la t'o tseu pratique tous les perfectionnements et connait les trente—sept auxiliaires ou moyens permettant d'obtenir l'illumination (bodhipāksika—dharma).
—Le bhiksu Bhadanta a toujours la parole juste et modérée qui ne blesse personne.
—Le bhiksu Mo ho kia t'ing na pratique la commémoration de la respiration, et extirpe de lui—même les mauvaises pensées.
—Le bhiksu Udayana connaissant l'impermanence du ‘moi’ purifie son esprit des pensées illusoires.
—Le bhiksu Kumāra-Kāśyapa aime intervenir dans les débats pour les animer et les rendre intéressants.
—Le bhiksu Mien Wang porte toujours des kāsāya déchirés mais n'en a pas honte.
—Le bhiksu Rāhula n'enfreint ni se lasse pas de réciter les règles (śīla).
—Le bhiksu Panthaka utilise ses capacités surnaturelles pour apparaitre et disparaitre à volonté.
—Le bhiksu Cūda—Panthaka sait aider les autres sous différentes apparences et transformations.»
En résumé:
Śīvala, Yeou po hien kia la t'o tseu,
Bhadanta, Mo ho kia t'ing na,
Udayana, Kumāra-Kāśyapa,
Mien Wang, Rāhula,
Panthaka, Cūda—Panthaka.