Ekottarāgama

Fascicule troisième

Les Caractéristiques des Auditeurs

Groupe 7

«Parmi mes disciples, les suivants sont les plus éminents:

—Le bhiksu Śākyaraja vient d'une famille noble et riche mais il est discret et compréhensif de nature.

—Le bhiksu Bhadrikapāla n'a pas honte d'aller mendier sa nourriture quotidienne et éduque continuellement le peuple sans jamais se décourager. Il est aussi très énergique et ne recule jamais devant les difficultés.

—Le bhiksu Rāvana-Bhadrika possède une voix très puissante qui peut être entendue jusqu'au Brahmaloka.

—Le bhiksu Ańgaja a un corps odorant qui parfume tout l'atmosphère. — Parmi mes disciples, les suivants sont les plus éminents:

—Le bhiksu Ananda est doté d'une intelligence extraordinaire qui lui permet d'acquérir une connaissance très étendue et une comprehension parfaite de toutes choses. Sa mémoire est sans failles — Toutes ces qualités lui permettent de servir fidèlement le Bouddha.

—Le bhiksu Kia tch'e li tient à s‘habiller correctement et de marcher dignement.

—Le bhiksu Candra-prabha est honoré par les rois et vénéré pas les ministres.

—Le bhiksu Chou ti est vénéré par les Deva et les humains. Il offre son corps à ces derniers et sa physionomie aux Deva.

—Le bhiksu Deva propage le Dharma dans les autres mondes célestes.

—Le bhiksu Kouo yi a la connaissance pénétrante de tous ses faits et actes dans ses vies antérieures.»

En résumé:

Śākyaraja, Bhadrikapāla,
Rāvana-Bhadrika, Ańgaja,
Ananda, Kin tch'e li,
Candra-prabha, Chou ti,
Deva, Kouo yi.