Khuddaka Nikāya

Itivuttaka

66.

Ceci fut dit par le Béni du Ciel, dit par l'Arahant, ainsi ai-je entendu: «Il y a ces trois sortes de pureté. Quelles trois? La pureté corporelle, la pureté verbale, la pureté mentale. Ce sont là les trois sortes de pureté.»

Pur de corps,
pur en paroles,
pur en sa conscience
—libre de fermentations—
celui qui est pur,
accompli en pureté,
est dit avoir abandonné
le Tout.