Slik er det sagt 59
Maradheyyasutta
Maras rike
Dette ble sagt av Mesteren, jeg har hørt den ærverdige si det:
“Hvis en munk har tre ting, unnslipper han Maras rike og stråler som en sol, munker. Hvilke tre ting? Han har en mesters moral, en mesters konsentrasjon og en mesters visdom. Hvis en munk har disse tre tingene, unnslipper han Maras rike og stråler som en sol.”
Dette sa Mesteren. Og meningen er denne:
“Den som virkelig har utviklet
moral, konsentrasjon og visdom,
unnslipper Maras rike
og stråler som en sol.”
Dette sa Mesteren, og slik har jeg hørt det.