Fæl hud, men edelt sinn: alltid
er du oppmerksom, Mogharaja.
Nå, i de kalde vinternetter—
hvordan klarer du deg som munk?

Fullt av kornåkre er Magadha— 
velkjent er dette landets rikdom.
Jeg sover under et stråtak
og lever like godt som andre!