Smykket med sølv og vartet opp
av en sverm med tjenestepiker
kom min hustru til meg med barnet
sittende i armkroken sin.

Slik så jeg henne, min hustru,
hun som er mor til barnet mitt—
smykket med sølv og vakkert kledd,
som en dødelig, godt skjult snare.

Jeg gjennomskuet alle ting,
fornuften klarnet tankene.
Avsmak fikk jeg for dette livet
og alle dets dype avgrunner.

Slik ble jeg helt og fullstendig fri—
se, hvor god denne læren er!
Livets dypeste kunnskap ble min—
Buddhas vei er gått til ende.