Ein Räuber, ihr Mönche, der acht Eigenschaften besitzt, kommt schnell zu Fall und hält sich nicht lange. Welches sind die acht Eigenschaften?

Ohne daß er selbst geschlagen wird, schlägt er; er nimmt ohne Rest, tötet Frauen, entehrt Mädchen, beraubt Mönche, plündert königliche Schatzhäuser, verübt seine Taten in allzu großer Nähe und versteht sich nicht auf das Verbergen seiner Schätze. Ein Räuber, ihr Mönche, der diese acht Eigenschaften besitzt, kommt schnell zu Fall und hält sich nicht lange.

Ein Räuber aber, ihr Mönche, der die folgenden acht Eigenschaften besitzt, kommt nicht schnell zu Fall und kann sich lange halten. Welches sind diese acht Eigenschaften?

Wird er selber nicht geschlagen, so schlägt auch er nicht; er nimmt nicht alles ohne Rest, tötet keine Frauen, entehrt nicht die Mädchen, beraubt nicht die Mönche, plündert nicht königliche Schatzhäuser, verübt seine Taten nicht in allzu großer Nähe und versteht sich auf das Verbergen seiner Schätze. Ein Räuber, ihr Mönche, der diese acht Eigenschaften besitzt, kommt nicht schnell zu Fall und kann sich lange halten.