Wer, ihr Mönche, lange und ziellos umherwandert, den treffen fünf Nachteile:

• das noch nicht Errungene erringt er nicht;
• das bereits Errungene schwindet ihm;
• was er sich auch immer (geistig) errungen hat, darin ist er unsicher;
• schwere Krankheit befällt ihn,
• und er bleibt ohne Freunde.

Der zielbewußt Wandernde aber, ihr Mönche, hat fünf Vorteile:

• das noch nicht Errungene erringt er;
• das bereits Errungene schwindet ihm nicht;
• was er sich auch immer errungen hat, darin ist er sicher;
• keine schwere Krankheit befällt ihn,
• und er gewinnt Freunde.