Welches charakteristische Merkmal aber, o Herr, besitzt das Gefühl (vedanā)?“

„Das des Gefühltwerdens und Empfindens, o König.“

„Erläutere mir dies!“

„Nimm an, o König, es verrichte einer seinem Fürsten einen Dienst. Und weil der König mit ihm zufrieden sei, gebe er ihm ein Amt, das ihn in den Stand setze, im Besitze und Genusse der Sinnesfreuden sein Leben zu verbringen. Und der Gedanke komme ihm: ‚Freilich ich habe dem Könige früher einen Dienst geleistet. Und weil der König mit mir zufrieden war, hat er mir das Amt übertragen. Daher empfinde ich solche Gefühle.‘—Oder da hat einer, o König, gute Taten verübt und gelangt infolgedessen bei der Auflösung des Körpers, nach dem Tode, auf glückliche Fährte, in himmlische Welt, wo er im Besitze und Genusse der Sinnesfreuden sein Leben verbringt. Und der Gedanke kommt ihm: ‚Freilich, weil ich früher gute Taten verübt habe, darum empfinde ich nun solche Gefühle.‘—Somit, o König, besitzt das Gefühl das charakteristische Merkmal des Fühlens und Empfindens.“

„Klug bist du, ehrwürdiger Nāgasena!“