Der König sprach: „Ihr sagt da, ehrwürdiger Nāgasena, daß es möglich sei, Ein- und Ausatmung aufzuheben.“

„Ja, o König, das kann man auch.“

„Auf welche Weise aber bringt man das zustande, ehrwürdiger Nāgasena?“

„Sage, König, du hast doch wohl schon irgend einen Menschen schnarchen hören?“

„Gewiß, o Herr.“

„Wenn nun ein solcher, o König, sich mit dem Körper umdreht, hört da nicht wohl alsbald das Schnarchen auf?“

„Gewiß, o Herr.“

„Wenn nun aber bei einem, o König, der sich in Hinsicht auf Körper, Sittlichkeit, Geist und Weisheit noch gar nicht geübt hat, schon infolge einer bloßen Körperdrehung jenes Geräusch aufhört, warum sollte denn da bei einem, der sich in diesen Dingen geübt hat, durch den Eintritt in die vierte Vertiefung nicht auch die Ein- und Ausatmung zur Aufhebung gelangen können?“

„Klug bist du, ehrwürdiger Nāgasena!“