Die Fragen des Königs Milinda

Teil 7

Kapitel 1

7.1. Die Gleichnisse

„Mit wie vielen Eigenschaften ausgestattet, ehrwürdiger Nagasena, verwirklicht der Mönch die Heiligkeit?“

„Der Mönch, o König, der die Heiligkeit verwirklichen will, muß

  • eine Eigenschaft des Esels annehmen,
  • fünf Eigenschaften des Hahnes,
  • eine des Eichhörnchens,
  • eine der Leopardin,
  • zwei des Leoparden,
  • fünf der Schildkröte,
  • eine des Bambus,
  • eine des Bogens,
  • zwei der Krähe,
  • zwei des Affen,
  • eine der Kürbispflanze,
  • drei des Lotus,
  • zwei des Samenkorns,
  • eine des edlen Sālbaumes,
  • drei des Schiffes,
  • zwei des Ankers,
  • eine des Mastbaumes,
  • drei des Steuermannes,
  • eine des Schiffsarbeiters,
  • je fünf des Meeres, der Erde, des Wassers, des Feuers, des Windes, des Berges, des Himmelsraumes und des Mondes,
  • sieben der Sonne,
  • drei des Sakka,
  • vier des Weltherrschers,
  • eine der Termite,
  • zwei der Katze,
  • je eine der Ratte, des Skorpions und des Mungo,
  • zwei des alten Schakals,
  • drei des Hirsches,
  • vier des Stieres,
  • zwei des Ebers
  • fünf des Elefanten,
  • sieben des Löwen,
  • drei der Rotgans,
  • zwei des Nashornvogels,
  • eine der Haustaube,
  • zwei der Eule,
  • eine des Spechtes,
  • zwei der Fledermaus,
  • eine des Blutegels,
  • drei der Schlange,
  • je eine der Riesenschlange, der Wegspinne, des Säuglings und der gefleckten Schildkröte,
  • fünf des Waldes,
  • drei des Baumes,
  • fünf des Regens,
  • drei des Edelsteins,
  • vier des Wildjägers,
  • zwei des Fischers und zwei des Zimmermannes,
  • eine des Wassertopfes,
  • zwei des Eisens,
  • drei des Schirmes,
  • drei des Reisfeldes,
  • zwei der Arznei,
  • drei der Nahrung,
  • vier des Bogenschützen (nur die vorstehenden Gleichnisse werden im folgenden erklärt),
  • vier des Königs,
  • zwei des Torhüters,
  • eine des Mühlsteins,
  • je zwei der Lampe, des Pfaues, des Rosses, des Schankwirts und des Stadtturmes,
  • eine der Wage,
  • zwei des Schwertes,
  • zwei des Fisches,
  • eine des Schuldners,
  • je zwei des Kranken, des Toten und des Flusses,
  • eine des Büffels,
  • zwei des Weges,
  • eine des Zollwächters,
  • drei des Diebes,
  • eine des Habichts,
  • eine des Hundes,
  • drei des Arztes,
  • zwei des schwangeren Weibes,
  • eine der Yak-Kuh,
  • zwei des weiblichen Holzhähers,
  • drei der Taube,
  • zwei des Einäugigen,
  • zwei des Landmannes,
  • eine des Schakalweibchens,
  • zwei des Siebes,
  • eine des Löffels,
  • drei des seine Schulden Abzahlenden,
  • eine des Steuereintreibers,
  • zwei des Wagenlenkers,
  • zwei des Dorfschulzen,
  • eine des Schneiders,
  • eine des Schiffahrers und zwei der Biene.“