„Eine Eigenschaft des Skorpions, sagst du, ehrwürdiger Nāgasena, habe man anzunehmen: welches ist diese?“

„Gleichwie, o König, der Skorpion seinen Stachel als Waffe hat und ihn beim Kriechen aufgerichtet hält: so auch soll der Yogi, der Yogabeflissene, die Erkenntnis als Waffe haben und mit aufgerichteter Erkenntnis verweilen. Das, o König, ist die eine Eigenschaft des Skorpions, die er anzunehmen hat. Auch der Ordensältere Upasena, o König, des Vanganta Sohn, hat gesagt:

Der klaren Blickes Weilende,
Umgürtet mit der Einsicht Schwert,
Wird allem Schrecken ganz entgehen,
Wird allseits unbezwingbar sein.“