Therīgāthā

Die Lieder der Nonnen

Zweier-Bruchstück

2.9. ABHAYĀ (die Furchtlose)

Ach, Abhayā, zerbrechlich ist der Körper,
wo immer Wesen, Menschen sind!
Ich lege einmal ab den Leib,
in vollem Wissen, achtsam ganz.

Bei vielen, vielen Leidensdingen
stets an Nichtlässigkeit erfreut,
des Durstes Ende haberreicht:
Getan des Buddho Weisung ist.