Therīgāthā

Die Lieder der Nonnen

Zweier-Bruchstück

2.10. SĀMĀ (die Dunkelbraune)

Vier Male und auch fünfmal noch
ging aus dem Kloster ich hinaus,
erreichte nicht des Herzens Stille,
im Geiste kraftlos mich bemühend.

Doch in der achten Nacht sodann
zog ich den Durst aus mir heraus,—
bei vielen leidensvollen Dingen
war ich nicht lässig, war nur froh:
Das Durstversiegen ist erlangt,
getan des Buddho Weisung ist.