Therīgāthā
Die Lieder der Nonnen
Fünfer-Bruchstück
5.8. SONĀ (der Bodhibaum eines früheren Buddho)
Zehn Kinder habe ich geboren
aus diesem Körperhaufen hier,—
bin drüber alt und schwach geworden,
als ich zu einer Nonne ging.Sie zeigte mir die Lehre auf:
die Khandhas, Sinnenreiche, Elemente.-
Und als die Lehre ich gehört,
schnitt ich die Haare ab, zog fort.Und mir, die ich nun innig übte,
das Himmelsaugeklärte sich:
ich weiß nun alten Aufenthalt,
wo ich zuvor habe gelebt.Das Zeichenlose ich entfalte,
auf Eins gerichtet, gut gesammelt,—
im Augenblick war ich befreit,
ganz ohne Haften, schon erloschen.Fünf Khandhas sind rundum erkannt,
sie stehen nun entwurzelt da,—
hab festen Grund, bin frei von Wünschen:
nicht ist jetzt mehr ein Wiederwerden.