{11)8} “Monjes, he aquí estos tres fracasos. Y, ¿Cuáles son esos tres?… sigue como en el sutta anterior… Por causa del fracaso en el punto de vista, con el quiebre del cuerpo, después de la muerte, los seres renacen en el plano de la miseria, en el mal destino, en el mundo bajo, hasta en el infierno.

“Al igual que los dados, cuando se los lanza arriba descansan firmemente dondequiera que caigan, así también, por causa del fracaso en la conducta virtuosa… el fracaso en la mente… el fracaso en el punto de vista, con el quiebre del cuerpo, después de la muerte, los seres renacen en el plano de la miseria, en el mal destino, en el mundo bajo, hasta en el infierno.

“Estos son, monjes, los tres fracasos”.

“Monjes, he aquí estos tres logros. Y, ¿Cuáles son esos tres?… sigue como en el sutta anterior… Por causa del logro en el punto de vista, con el quiebre del cuerpo, después de la muerte, los seres renacen en el buen destino, en el mundo celestial.

“Al igual que los dados, cuando se los lanza arriba descansan firmemente dondequiera que caigan, así también por causa del logro en la conducta virtuosa… el logro en la mente… el logro en el punto de vista, con el quiebre del cuerpo, después de la muerte, los seres renacen en el buen destino, en el mundo celestial.

“Estos son, monjes, los tres logros”.