{273–285} “Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el que asigna la vivienda. Es alguien que entra en los caminos equivocados por causa del deseo… no sabe cuál [vivienda] debe ser asignada y cuál no debe ser asignada. Alguien que posee estas cinco características no debe ser apuntado como el que asigna la vivienda. Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el que asigna la vivienda. Es alguien que no entra en los caminos equivocados por causa del deseo… sabe cuál [vivienda] debe ser asignada y cuál no debe ser asignada. Alguien que posee estas cinco cualidades puede ser apuntado como el que asigna la vivienda.

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como él que aloja en la vivienda… no sabe en cuál [vivienda] se debe alojar y en cuál no se debe alojar. Alguien que posee estas cinco características no debe ser apuntado como él que aloja en la vivienda. Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como él que aloja en la vivienda… sabe en cuál [vivienda] se debe alojar y en cuál no se debe alojar. Alguien que posee estas cinco cualidades puede ser apuntado como él que aloja en la vivienda.

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el guardián del depósito… no sabe cuál [bien] ha de ser protegido y cuál no debe ser protegido… Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el guardián del depósito… sabe cuál [bien] ha de ser protegido y cuál no debe ser protegido…

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el receptor de la tela para los hábitos… no sabe cuál [tela para los hábitos] ha de ser recibida y cuál no debe ser recibida… Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el receptor de la tela para los hábitos… sabe cuál [tela para los hábitos] ha de ser recibida y cuál no debe ser recibida…

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el distribuidor de la tela para los hábitos… no sabe cuál [tela para los hábitos] ha de ser distribuida y cuál no debe ser distribuida… Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el distribuidor de la tela para los hábitos… sabe cuál [tela para los hábitos] ha de ser distribuida y cuál no debe ser distribuida…

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el distribuidor del arroz con leche… no sabe cuál [arroz con leche] ha de ser distribuido y cuál no debe ser distribuido… Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el distribuidor del arroz con leche… sabe cuál [arroz con leche] ha de ser distribuido y cuál no debe ser distribuido…

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el distribuidor de frutas… no sabe cuáles [frutas] han de ser distribuidas y cuáles no deben ser distribuidas… Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el distribuidor de frutas… sabe cuáles [frutas] han de ser distribuidas y cuáles no deben ser distribuidas…

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el distribuidor de pasteles… no sabe cuáles [pasteles] han de ser distribuidos y cuáles no deben ser distribuidos… Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el distribuidor de pasteles… sabe cuáles [pasteles] han de ser distribuidos y cuáles no deben ser distribuidos…

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el distribuidor de los pequeños accesorios… no sabe cuáles [pequeños accesorios] han de ser distribuidos y cuáles no deben ser distribuidos… Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el distribuidor de los pequeños accesorios… sabe cuáles [pequeños accesorios] han de ser distribuidos y cuáles no deben ser distribuidos…

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el que asigna paños para la lluvia… no sabe cuáles [paños] han de ser asignados y cuáles no deben ser asignados… Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el que asigna paños para la lluvia… sabe cuáles [paños] han de ser asignados y cuáles no deben ser asignados…

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el que asigna los cuencos… no sabe cuáles [cuencos] han de ser asignados y cuáles no deben ser asignados… Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el que asigna los cuencos… sabe cuáles [cuencos] han de ser asignados y cuáles no deben ser asignados…

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el supervisor de los asistentes del monasterio… no sabe cuáles [asistentes del monasterio] han de ser supervisados y cuáles no deben ser supervisados… Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el supervisor de los asistentes del monasterio… sabe cuáles [asistentes del monasterio] han de supervisados y cuáles no deben ser supervisados…

“Monjes, alguien que posee cinco características no debe ser apuntado como el supervisor de los novicios… no sabe cuáles [novicios] han de ser supervisados y cuáles no deben ser supervisados… Monjes, alguien que posee cinco cualidades puede ser apuntado como el supervisor de los novicios… sabe cuáles [novicios] han de ser supervisados y cuáles no deben ser supervisados…”.