彼は、死魔の王の軍団を除き去った――大激流が、極めて力の弱い葦の橋を〔押し流す〕ように――まさに、彼は、恐ろしさを離れ去った〔一切の〕征圧者にして調御者、完全なる涅槃に到達した者であり、自己を確立した者である。ということで――

　まさに、このように、尊者バッリヤ長老は、詩偈を語った、という。