この生命は、不運によってあるのではない。食は、心臓（心）にとって、寂静なるものではない（食は、迷える心を動かすものである）。積身“からだ”は、食に依って立つものである（食は、身体を養うためのものである）。かくのごとく見て、〔必要な食を〕乞い求めるために、〔わたしは〕歩む。

すなわち、家々における、この敬拝と供養であるが、まさに、それを、〔賢者たちは〕「汚泥である」と知った。微細な矢は抜き難く、〔他者からの〕尊敬は、俗人には捨て難い。ということで――

　まさに、このように、尊者ピンドーラ・バーラドヴァージャ長老は、諸々の詩偈を語った、という。