Dette ble sagt av Mesteren, jeg har hørt den ærverdige si det:

“Det finnes tre elementer, munker. Hvilke tre? Det er formelementet, det formløse elementet og opphørselementet. Dette er de tre elementene.”

Dette sa Mesteren. Og meningen er denne:

“De som forstår formelementet,
som ikke henger seg opp i det formløse elementet,
og som forstår opphørselementet,
de vil beseire døden.

Den fullkomment oppvåknede sier
at de som i sitt legeme opplever
det udødelige element som er fritt for bindinger,
som slipper taket i alle bindinger
og fjerner alle negative tendenser i sinnet,
vandrer sorgløshetens og lidenskapsløshetens vei.”

Dette sa Mesteren, og slik har jeg hørt det.