增支部7集62經

慈經

「比丘們!你們不要害怕福德,比丘們!這是安樂的同義語,即:福德。又,比丘們!我自證長久經驗了長久所作,令人滿意的、可愛的、合意的果報之福德。我修習慈心七年,修習慈心七年後,在七個壞成劫中不返此世界,比丘們!在世界破壞期間,我到光音天,在世界形成期間,我往生空的梵天宮殿。比丘們!在那裡,我是梵天、大梵天、征服者、不被征服者、全見者、自在者。又,比丘們!我成為天帝釋三十六次,成為轉輪王好幾百次:如法的法王、四天下的征服者、達到國家安定者、七寶的持有者,比丘們!我有這七寶,即:輪寶、象寶、馬寶、珠寶、女寶、屋主寶,主兵臣寶為第七,又,比丘們!我有超過千位勇敢的、英勇姿態的、碎破敵對者的兒子,他以非杖、非刀,以法征服這土地直到海邊而居住。」

「求安樂者!請看善的、福德的果報,
比丘們!我修習慈心七年後,
在七個壞成劫中,不返此世界。

在世界破壞期間,我到光音天,
在世界形成期間,我到空梵天。

為大梵王七回,那時是自在者,
為天帝釋三十六次,統治天。

我曾是轉輪王,閻浮[提]最好的統治者,
是灌頂剎帝利,是人間的君主。

以非杖罰以非刀劍,征服此大地後,
以非暴力以法,他正確地教誡。

在圓形大地中,如法地統治後,
我出生在,大富、大財、富裕家中。

具足一切欲,以及七寶中,
佛陀是世間中的利益者,這被他們善說。

這是大原因,{我}[他]是不壞失的國王,
[憑著]廣大的財產與資具,他是光輝照耀的國王。

有神通與名聲,他是閻浮[提]最好的統治者,
誰聽聞後會不淨信,即使是黑類出身者。

因此,以自己的愛欲,期待偉大者,
應該尊敬正法,憶念著佛陀的教說。」