Therīgāthā
Die Lieder der Nonnen
Fünfer-Bruchstück
5.5. NANDUTTARĀ (die Freudenhöchste)
Das Feuer und auch Mond und Sonne,
und auch die Gottheit ich verehrte,—
ging an die Furt so mancher Flüsse,
stieg in das Wasser auch hinein.Ich nahm sehr viele Regeln an,
den halben Kopf ich schor mir kahl,
und auf der Erde war mein Lager,
ein Nachtmahl nahm ich niemals ein.Ich war an Schmuck und Putz erfreut,
mit Baden und mit feinen Ölen
bediente diesen Körper ich,
von Sinnenlustreiz war geplagt.Als ich Vertrauen dann gewann,
zog ich in die Hauslosigkeit,—
ich sah den Körper, wie er ist:
der Sinnenlustreiz war entfernt.All Werden ist nun abgeschnitten,
die Wünsche und Verlangen auch,—
von allen Jochen bin ich frei:
die Stille fand im Innern ich.