Theragāthā

Syair-syair Para Bhikkhu Senior

Bab Kelompok Tiga

3.7 Vāraṇa

Siapapun di antara mereka
Yang menyakiti makhluk lain:
Dari dunia ini dan dunia berikutnya,
Orang itu akan jatuh.

Tetapi seseorang dengan pikiran cinta-kasih,
Berbelas kasih kepada semua makhluk:
Orang demikian
Menumbuhkan jasa yang berlimpah.

Seseorang harus berlatih dalam ucapan yang baik,
Dalam melayani para petapa,
Dalam duduk sendirian di tempat-tempat tersembunyi,
Dan dalam menenangkan pikiran.