En av de lærde veltalende
munkene i Pataliputta,
den gamle Sobhita Krokrygg,
står utenfor grottens åpning.

En av de lærde veltalende
munkene i Pataliputta,
en av de gamle, ærverdige,
står utenfor, blåst hit med vinden.

Ved stort mot og offervilje,
ved seier i kamp mot det onde,
ved å leve et edelt liv
gjør du lykken ufattelig stor!