Itivuttaka 108
Gleißner
„Alle die Mönche, ihr Jünger, die Gleißner sind, Starrköpfe, Schwätzer, Unbeständige, Aufgeblasene, Ungesammelte,—diese Mönche, ihr Jünger, gehören nicht zu den Meinen, abgefallen, ihr Jünger, sind diese Mönche von dieser Lehre und Ordnung, und diese Mönche, ihr Jünger, gelangen in dieser Lehre und Ordnung nicht zum Wachstum, zur Zunahme, zur Entfaltung.
Alle die Mönche hingegen, ihr Jünger, die keine Gleißner sind, keine Starrköpfe, keine Schwätzer, Beständige, Gezügelte, wohl Gesammelte,—diese Mönche, ihr Jünger, gehören zu den Meinen; nicht abgefallen, ihr Jünger, sind diese Mönche von dieser Lehre und Ordnung, und diese Mönche, ihr Jünger, gelangen in dieser Lehre und Ordnung zum Wachstum, zur Zunahme, zur Entfaltung.“
„Die Gleißner, Starrköpfe, Schwätzer, die Unbeständigen, Aufgeblasenen, Ungesammelten, die bringen es in der vom völlig Erwachten verkündeten Lehre nicht zur Entfaltung. Die da keine Gleißner sind, keine Schwätzer, die Beständigen, nicht Starrköpfigen, wohl Gesammelten, die, wahrlich bringen es in der vom völlig Erwachten verkündeten Lehre zur Entfaltung.“