Theragāthā

Die Lieder der Mönche

Vierer-Bruchstück

4.3. Sabhiyo

Die anderen begreifen nicht:
„Laßt uns den Tod hier immer sehn!“
Doch denen, die begreifen dort,
die Kämpfe werden endlich still.

Und wenn die Nichtbegreifenden
bewegen sich gleichwie ein Aal,—
so die den Dhammo tief begreifen,
bei Kranken sind Gesunden gleich.

Jedwede Tat, die lasch getan,
und jede Regel, die beschmutzt,
ein Brahmaleben, zweifelhaft:
nicht bringt das jemals große Frucht.

Im Brahmaleben wer bei andern
Verehrung nicht erlangen kann,
der ist weit weg vom echten Dhammo,
gleichwie die Wolke von der Erde.