Dir, Buddha, Held, Verehrung sei,
von allen Wesen Höchster, dir!
Du hast vom Leiden mich befreit
und auch das andre viele Volk!

Das ganze Leiden ist erkannt,
der Grund des Durstes ist verdorrt:
der edele Achtgliederweg,
das Aufhör’n ist von mir berührt.

Mutter, Sohn und Vater, Bruder,
und Großmutter ich früher war,—
die Wirklichkeit ich nicht erkannte,
fand aus dem Kreislauf nicht heraus.

Erschaut hab den Erhab’nen ich,
dies ist die letzte Anhäufung:
erschöpft ist der Geburtenkreis,
nicht ist jetzt mehr ein Wiederwerden.

In frischer Tatkraft, ernst sich mühend
und ständig fest in ihrem Streben,
auf gradem Weg die Jünger sieh:
das ist der Buddhas Ehrerweisen (Ehr-Erweisen)

Für viele wahrlich nur zum Nutzen
Māyā gebar den Gotamo:
von Krankheit und von Tod Geschlag’nen
die Leidenmasse er vertrieb.