“Monjes, no veo ninguna otra cosa que, cuando es cultivada y desarrollada, conduzca tan eficazmente al abandono de las cosas que encadenan como los siete factores de iluminación. ¿Cuáles siete? El factor de iluminación de la atención consciente… el factor de iluminación de la ecuanimidad.

“¿Y cómo, monjes, son cultivados y desarrollados los siete factores de iluminación para que conduzcan al abandono de las cosas que encadenan? He aquí, monjes, el monje desarrolla el factor de iluminación de la atención consciente, basado en el aislamiento, el desapasionamiento y cese, madurando en la liberación… Él desarrolla el factor de iluminación de la ecuanimidad, basado en el aislamiento, el desapasionamiento y cese, madurando en la liberación. Cuando se cultivan y desarrollan de esta manera, los siete factores de la iluminación conducen al abandono de las cosas que encadenan”.

“¿Y cuáles, monjes, son las cosas que encadenan? El ojo es una cosa que encadena; de aquí surgen los grilletes, ataduras y cadenas. El oído es una cosa que encadena… La mente es una cosa que encadena; de aquí surgen los grilletes, ataduras y cadenas. Éstas son llamadas las cosas que encadenan”.