彼が、まさに、導師たちの言葉を知る慧者となり、しかして、その〔言葉の〕うちに住み、愛〔の思い〕を生むなら、しかして、彼は、まさに、献信ある賢者と成り、しかして、〔あるがままに〕知って、諸々の法（教え）における殊勝なる者として、〔世に〕存するであろう。

彼を、〔あるがままに〕審慮している〔彼〕を、諸々の巨大なる災害が起きたとして、脅かすことがないなら（彼の世界にたいする気づきが中断されないなら）、しかして、彼は、まさに、強靱なる賢者と成り、しかして、〔あるがままに〕知って、諸々の法（教え）における殊勝なる者として、〔世に〕存するであろう。

彼が、まさに、海のように、安立し、不動で、深遠なる知慧ある者となり、精緻なる義（道理）を見る者としてあるなら、しかして、まさに、不動なる賢者と成り、しかして、〔あるがままに〕知って、諸々の法（教え）における殊勝なる者として、〔世に〕存するであろう。

多聞にして、かつまた、法（教え）を保つ者と成り、法（事象）を法（事象）のままに行じおこなう者と成り、しかして、彼は、まさに、如なる賢者と成り、しかして、〔あるがままに〕知って、諸々の法（教え）における殊勝なる者として、〔世に〕存するであろう。

彼が、しかして、語られたことの義（道理）を知り、さらには、義（道理）を知って、そのとおりに為すなら、彼は、まさに、内に義（道理）ある賢者と成り、しかして、〔あるがままに〕知って、諸々の法（教え）における殊勝なる者として、〔世に〕存するであろう。ということで――

　……コーシヤ長老は……。

　五なるものの集まりは、〔以上で〕終了した。

　そこで、摂頌となる。

　〔しかして、詩偈に言う〕「ラージャダッタ、および、スブータ、ギリマーナンダとスマナ、および、ヴァッダ、カッサパ長老（ナディー・カッサパ）、ガヤー・カッサパとヴァッカリ――

　ヴィジタ（ヴィジタセーナ）、および、ヤサダッタ、ソーナ（ソーナ・クティカンナ）、コーシヤという呼び名を有する者、しかして、六十五の詩偈があり、さらには、ここに、十二者の長老たちがある」と。