わたしは、独り子として存した。母に愛され、父に愛され、多くの掟と性行“おこない”によって、さらには、諸々の祈願によって、〔その結果として〕得られた者である。

しかして、彼ら、〔わたしの〕義（利益）を欲し、益を求める、父と、母と、両者は、慈しみ〔の思い〕によって、わたしを、覚者（ブッダ）の近くに置いた。

〔母と父は言った〕「為すべきこと〔を為したこと〕から〔わたしたちに〕得られた、この子は、繊細ですが、安楽のうちに成長しました。〔世の〕主たる方（ブッダ）よ、〔わたしたちは〕この〔子〕を、勝者（ブッダ）の侍者として、あなたに布施します」〔と〕。

しかして、教師（ブッダ）は、わたしを受け取って、アーナンダ（阿難：人名・ブッダの侍者）に、このことを説いた。〔世尊は言った〕「この〔子〕を、すみやかに出家させなさい。この〔子〕は、善き生まれの者と成るでしょう」〔と〕。

〔世の〕教師たる勝者は、わたしを出家させて、精舎に入った。そののち、わたしの心は、太陽が沈まないうちに解脱した。

そののち、教師は、〔自らの瞑想の境地を〕無視して、坐禅から立ち上がった。「バッダ（人名）よ、来たれ」と、わたしに言ったが、それは、わたしにとって、〔戒の〕成就として存した。

生まれて七年で、わたしのばあい、〔戒の〕成就は得られた。三つの明知は獲得された。ああ、法（事象）が見事に法（事象）たることよ。ということで――

　……バッダ長老は……。