Slik har jeg hørt det:

En gang da Mesteren var i Mursteinhallen i Ñatika, satt han for seg selv og uttalte disse refleksjonene over læren:

«Betinget av øyet og synlige former oppstår synsbevisstheten. Når de tre kommer sammen, skjer det persepsjon. Betinget av persepsjonen oppstår følelser og betinget av følelser oppstår begjær. Betinget av begjær oppstår involveringer, betinget av involveringer oppstår forventningsmønstre, betinget av forventningsmønstrene oppstår tilblivelse, betinget av tilblivelse oppstår forfall og undergang som fører til sorg, klage, smerte, mismot og jammer. Slik oppstår altså alt det vi opplever som vondt.

Betinget av øret og lyder oppstår hørselsbevisstheten … nesen og dufter … tungen og smaker … kroppen og berøringer … sinnet og ideer oppstår sinnsbevisstheten. Når de tre kommer sammen, skjer det persepsjon. Betinget av persepsjonen oppstår følelser og betinget av følelser oppstår begjær. Betinget av begjær oppstår involveringer, betinget av involveringer oppstår forventningsmønstre, betinget av forventningsmønstrene oppstår tilblivelse, betinget av tilblivelse oppstår forfall og undergang som fører til sorg, klage, smerte, mismot og jammer. Slik oppstår altså alt det vi opplever som vondt.

Betinget av øyet og synlige former oppstår synsbevisstheten. Når de tre kommer sammen, skjer det persepsjon. Betinget av persepsjonen oppstår følelser og betinget av følelser oppstår begjær. Ved å gjøre fullstendig slutt på dette begjæret, tar involveringene slutt. Ved å gjøre fullstendig slutt på involveringene, tar forventningsmønstrene slutt. Ved å gjøre fullstendig slutt på forventningsmønstrene, tar tilblivelsen slutt. Ved å gjøre fullstendig slutt på tilblivelsen, tar forfall og undergang slutt, og dermed blir det også slutt på sorg, klage, smerte, mismot og jammer.

Betinget av øret og lyder oppstår hørselsbevisstheten … nesen og dufter … tungen og smaker … kroppen og berøringer … sinnet og ideer oppstår sinnsbevisstheten. Når de tre kommer sammen, skjer det persepsjon. Betinget av persepsjonen oppstår følelser og betinget av følelser oppstår begjær. Ved å gjøre fullstendig slutt på dette begjæret, tar involveringene slutt. Ved å gjøre fullstendig slutt på involveringene, tar forventningsmønstrene slutt. Ved å gjøre fullstendig slutt på forventningsmønstrene, tar tilblivelsen slutt. Ved å gjøre fullstendig slutt på tilblivelsen, tar forfall og undergang slutt, og dermed blir det også slutt på sorg, klage, smerte, mismot og jammer.»

Akkurat da sto det en munk og lyttet til Mesteren. Mesteren fikk se ham og sa:

«Hørte du disse refleksjonene over læren, munk?»

«Ja, Mester, det gjorde jeg.»

«Lær disse refleksjonene over læren, munk! Lær dem utenat og ta vare på dem i minnet. De kommer deg til nytte, munk, for disse refleksjonene over læren er inngangsporten til det opphøyde liv!»