Før red jeg på elefantens rygg
kledd i det mykeste, beste tøy.
Jeg spiste den hviteste ris,
det fineste kjøtt og krydret saus.

Nå er jeg heldig, jeg har det godt!
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Min kappe er laget av filler.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg spiser det andre vil gi meg.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Tre enkle plagg er alt jeg eier.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg stopper ved hvert eneste hus.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg bor alene med meg selv.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg spiser én bolle mat hver dag.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Aldri spiser jeg mellommåltid.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg lever i den svale skogen.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg bor under et skyggefullt tre.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg lever ikke under tak.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg mediterer på gravplassen.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg er fornøyd med plassen jeg får.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg sover sittende—ligger aldri.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg lever nøysomt, med få ønsker.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Mitt liv er lykkelig som det er.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg lever svært tilbaketrukket.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg søker ikke andres selskap.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg trener flittig og iherdig.
Jeg lever enkelt og er tilfreds
med det jeg får. Jeg, Bhaddiya,
Godhas sønn, mediterer i frihet.

Jeg ga bort kostbare boller
av bronse og rødeste gull
for denne bollen av leire.
For andre gang ble jeg salvet!

Bak ringmurer, høye og steile,
bak kraftige tårn og porter,
vernet av menn med dragne sverd
levde jeg før, skjelvende av angst.

Nå er jeg lykkelig og fornøyd—
jeg er kvitt all angst og pine!
Her i skogen mediterer jeg,
Bhaddiya, Godhas sønn, i frihet.

Jeg står fast på et etisk liv.
Jeg utviklet oppmerksom visdom.
Jeg oppnådde den store lykken
ved å bryte alle lenker!