Brødrenes sanger
Sanger med seks vers
6.12. Brahmadatta
Skulle vel raseriet komme
fra en som ikke har aggresjon,
men har funnet fullkommen innsikt
og lever i likevekt og fred?Verre er det med den hissige
som besvarer sinne med sinne—
den som besvarer sinne med ro,
seirer i et vanskelig slag.Den handler til sin egen fordel
og også til andres beste,
som møter en annens sinne
med sindighet og vennlig ro.De som ikke kjenner læren
tror at den som helbreder begge,
både seg selv og den andre,
er en feig, uvitende tosk.Om aggresjonen vokser i deg—
tenk på lignelsen om sagen!
Om du blir grådig etter mat—
tenk på barnekjøttlignelsen!Om du kjenner sanselig begjær
og lengsel etter livets lyster—
bind lysten slik du binder ei ku
som spiser kornet på åkeren!